这是一部关于癌症的喜剧。一位德高望重的外科医生主任、一个医生乐队的主唱，拥有一个富裕的家庭、优雅的律师妻子和一个叛逆期的女儿——博莱的生活看起来似乎完美。然而他忽然得知自己还有六个月可活。为了不让爱自己的人受苦，他打算隐瞒病情并变成一个混蛋让所有爱他的人都远离自己。终于如他所愿众叛亲离，而之后...
索尼、拉比特、马克和福斯特是好哥们，也是一帮捣蛋鬼 。他们都是美国北方地区--佛蒙特州的巡警，每天的大部分时间就是在高速公路上作弄那些超速驾驶者，并用扣留下的跑车出去兜风，以及跟本地警察斗气。好日子终于到头了，由于政 府正为巨大财政开支而头痛，裁员失业之风声传在这班“闲人”耳中。为了避免自己被裁减...
