Mika的暑假本该在法国度过，然而常常出现的有关她的马奥斯温的梦境让她临时改变主意，回到Kaltenbach去看奥斯温。奥斯温状况不太好，而且行为异常。与此同时，Kaltenbach濒临破产。为了改变现状，Mika决定参加一场马术比赛。在此期间，她意外得到了迷人的驯马人Milan的帮助。
影片的主人公米卡(Hanna H瀀瀀渀攀爀 饰演)是个13岁的性格叛逆的姑娘，她被送到了乡下的姥姥家过暑假。米卡一开始对此很不开心。她的姥姥曾经是参加过奥运会的马术阻碍赛项目选手，目前管理着一座马场，但对米卡的管教十分严厉。米卡渐渐地对马儿产生了兴趣，她遇到了烈性子的奥斯温(意为“风暴”)，发现了自己有着听...
10年之前，美国科罗拉多州的边远山区里，曾经有一个无助的小女孩，她只能眼睁睁地看着自己的家人被一群疯狂的狩猎人杀死，为了消除掉隐藏在他们家族血液中的秘密。她在浓密树林的掩护下幸免于难，化身为一匹狼消失在夜色之中。<p> 10年之后，她生活在世界的另一边，但仍然因为疲于奔命而夜夜被噩梦所惊醒，她...
