一个年轻的聋哑男孩(Danny Murphy饰)与一名逃到他们家农场废弃谷仓避难的的刑事逃意外成为朋友，当两人关系进一步加深、当局调查接近后，男孩需要决定是继续拥护他还是站在正义这一边。
该片以中国禽流感疫情开始，讲述疫症已达人传人程度，一位到中国公干的美国商人不幸中招，乘飞机返维珍尼亚州时又传染机上的乘客，美国当局未能及时通报疫情，令美国倾刻陷入大灾难……
