囿于经济危机给西班牙带来的困境，一对身无分文的年轻情侣无法“离巢”。同时两个菜鸟还要学会如何在家庭束缚下，处理好彼此的感情这一恼人问题。他们对发生关系日益绝望的时候，开始着手寻找在年轻人中受欢迎的公共性场所。然而事情并非如想象中简单，他们试图打破经济危机的枷锁的时候，关系也受到了考验。
影片设定在当下的柏林，女主角温蒂妮是一名城市发展局的顾问。她的现任男友忽然提出分手，此时一个古老的诅咒似乎正要应验。中世纪的传说里，温蒂妮是水中的精灵，倘若与她们结合的男人背叛了她们，她们就会杀死男人并回归水中。电影的女主角想要抵抗这一诅咒，故而离开了柏林。此时她结识了克里斯多弗，一名在德国...
由于经济危机困扰着西班牙这个身无分文的国家，这对年轻夫妇在父母的家中难以完成他们初出茅庐的关系。当他们越来越渴望做爱时，他们被迫去那些年轻人常用来做爱的热门公共场所，当地人称之为“picaderos”。然而，事情从来没有看起来那么容易，当他们试图摆脱经济崩溃的桎梏时，他们的关系很快就受到了考验。影片通过...
