本片是2007年俄罗斯犯罪剧情片，反应了社会转型时期俄国青少年尚武和反社会的生活方式。丽娜和迪姆是激进分子成员 此次他们的任务是到潜入到俄罗斯北部一个海港进行偷窃活动,这个行动早已被早已被当地警方得知,一场警匪较量即将开始。
年轻的丹尼尔·巴格罗夫服满兵役后回到家乡，母亲要他去圣彼得堡找哥哥维克托，以便找到合适的工作。到了彼得堡他在市场救了一个绰号为“德国人”的摆地摊的男子霍夫曼，并结识了爱吃药的女混混凯特。 丹尼尔找到了哥哥维克托，发现他已成为了一个杀手，维克托刚刚结到一笔订单要干掉一名恐怖分子“车臣人”，维克托要丹...
