平静的郊外社区，小有名气的画家大卫·安德纳赫（麦德斯·米科尔森 Mads Mikkelsen 饰）与隔壁女邻居有染。某天当他鬼混时，女儿里奥妮（Valeria Eisenbart 饰）却在自家泳池溺毙。该事件直接导致他和妻子玛雅（洁西卡·史瓦兹 Jessica Schwarz 饰）的婚姻破裂，悲伤自责的大卫自暴自弃，一度试图...
在食堂里面当学徒的蒂姆（马克思·雷迈特 饰）与坎恩（埃利亚斯·穆巴里克 饰）吃喝玩乐无所不能，经常流连于各种夜店且阅女无数。他们常用的搭讪手段就是装成癌症患者，以博得女方的同情。一次，在坎恩的“庆生活动”期间，蒂姆用同样的手段认识了玛丽（安娜·费舍尔 饰）。预料之外的是，谎称自己得了脑癌的蒂姆遇到了...
