曼京是一个巴黎警察，在参与一个突尼斯三兄弟组成的缉毒行动时，认识了其中一人的女朋友诺里娅。曼京审讯了这个美丽的阿拉伯女子，但律师兰波轻易把她放了。诺里娅出去后偷了三兄弟的两百万法郎。这下她和那个律师都成了报复的对象。而曼京则必须面对一个困难的选择：究竟该逮捕她，还是保护她？
卡米尔（安妮·康斯金尼 Anne Consigny 饰）千里迢迢回到了久违的故乡，目的只有一个，那就是卖掉家中留下来的一幢老房子。卡米尔的父亲伊万（菲利普·托雷顿 Philippe Torreton 饰）早已去世多年，母亲玛贝（桑德里娜·伯奈尔 Sandrine Bonnaire 饰）也在不久之前撒手人寰，从唯一的亲人婶婶处，卡米尔得知了这个小岛...
玛德琳在过92岁生日时向家人宣布她的决定：要在三个月后为尊严而死， 因为她感到自己体力渐失， 不想成为别人的负担， 不想死在医院的病床上。 然而，她的女儿和儿子无法接受这个残忍的决定。
