在第三季也是最终季中，《暗黑》突破时空的概念，得出了令人意外的结局。来到新世界后，乔纳斯试图弄明白这一个温登小镇对于他自己的命运有何意义，而留在另一个世界的人们试图打破扭曲时空的循环。两个世界，光明与黑暗。中间穿插着史诗般的悲情故事。
短片讲述了罗伯特和路易斯，这对在柏林生活了几年的同性恋夫夫，想要他们自己的孩子，所以他们决定请求路易斯的姐姐斯文娅做他们的代孕母亲。他们计划在1999年一个温暖的夏夜，由罗伯特和斯文娅完成人工受精。但令人惊讶的是，斯文娅带着他的新男友乌尔夫一起来了，而乌尔夫对一切却毫不知情。这是一种爆炸性的聚会...
