小尼古拉（马克西姆·戈达尔 饰）深受父母宠爱，在学校也与一帮朋友玩得开心，这其中包括：想当大官的亚斯特（文森∙克洛德 饰）、以后会继承父业的杰夫（查尔斯·瓦伦特 饰）、梦想成为自行车冠军在班上却总是被罚站的克劳岱（Victor Carles 饰）、长大要当黑道的奥德（Benjamin Averty...饰）、希望跟老爸一样成为警...
