为了更好的生活，为了寻找到属于自己的美国梦，艾瓦·齐布尔斯基（玛丽昂·歌迪亚 饰）和自己的妹妹玛格达从波兰前往纽约。当他们到达爱丽丝岛的时候，医生发现玛格达生病了，随后，这两个人就分开了。艾瓦在曼哈顿的穷街陋巷里讨生活，玛格达在医院里面被隔离。 街头的生活并不好过，很快，在见不到自己妹妹的失望情 ...
